Conversa com peritos: Desenvolvimento e vantagens do novo F 1200+
As soluções GEZE são sempre consistentemente orientadas para as necessidades de arquitetos, projetistas, técnicos autorizados, entidades exploradoras e utilizadores. Esta orientação para o cliente foi também decisiva para nós no desenvolvimento do automatismo de ventilação F 1200+. Nesta entrevista, a Gerente de Produto Dawina Lebsanft, o Engenheiro de Desenvolvimento Manfred Glänzer e Konrad Specht, Líder de Equipa Desenvolvimento de Janelas, explicam como surgiu o novo motor de janela, o que este pode fazer e porque simplifica significativamente o comando de janelas até ao teto – tornando-o o motor de janela ideal para o design moderno e sustentável de fachadas.
Logo à primeira vista, o F 1200+ deixa uma impressão de grande qualidade e estética. Que aspetos foram importantes para si no design?
O elegante F 1200+ está disponível em qualquer cor RAL e pode, assim, ser adaptado com precisão ao perfil existente no edifício.
Dawina Lebsanft: A maioria dos produtos GEZE são concebidos para se integrarem tão discretamente quanto possível na arquitetura. Isto é diferente no F 1200+. O motor de janela deve ser percecionado como um elemento de comando estético na janela e, acima de tudo, o seu manuseamento deve ser confortável, ergonómico e intuitivo para o utilizador. Para além da sua função de motor de janela, o F 1200+ também serve como elemento de comando e puxador, para permitir que a janela seja colocada manualmente na posição giratória com o maior conforto.
Manfred Glänzer: Exatamente, e é por isso que o motor de janela tem uma forma ergonómica; é arqueado para a frente e mais esguio para trás.
Konrad Specht: Na escolha dos materiais também apostámos em materiais de alta qualidade. Além disso, o F 1200+ está disponível em várias cores, para combinar com o perfil da janela ou da fachada.
Quais são os pontos fortes e as vantagens particulares do novo F 1200+?
D.L.: Bem, por um lado certamente a própria aplicação, já que o F 1200+ é o primeiro automação da GEZE para janelas giratórias-basculantes particularmente grandes e pesadas. Mas naturalmente, janelas maiores de série ou mesmo portas-janelas também podem ser comandadas com facilidade, de forma segura e silenciosa, tal como, por exemplo, se encontram em varandas na construção residencial. Por norma, o novo motor de janela destina-se principalmente a clientes que pretendam equipar edifícios completos com vários andares.
M.G.: Um aspeto muito especial do F 1200+ é a sua capacidade de bloquear o girar da janela, ou seja, permitir apenas a função batente. Com o nosso motor de janela, existem mesmo duas maneiras de o fazer: através do software ou mecanicamente através de uma fechadura no motor de janela. Imagine, por exemplo, um edifício público; para garantir a segurança do edifício e da utilização, as janelas só devem ser colocadas na posição oscilo-batente, mas não ser completamente abertas. Mas quando chega a empresa de limpeza, o Facility Management ou o zelador do prédio pode facilmente desbloquear a função giratória através de uma chave.
D.L.: Além disso, o motor de janela tem um conceito de funcionamento intuitivo. Isto significa que o motor de janela orienta o utilizador durante o comando e, portanto, ilumina apenas os botões que são selecionáveis naquele momento para o respetivo estado da janela. Por exemplo, é impossível que a janela inclinada seja simultaneamente aberta na posição giratória e, assim, desengatada de forma inadvertida.
O nosso indicador de abertura é completamente inovador no mercado dos motores de janela: O indicador LED mostra-me visualmente até que ponto abri a minha janela. E, naturalmente, também mostra se a janela está outra vez completamente fechada.
Konrad Specht, Diretor de Equipa Desenvolvimento de Janelas
Os sensores de proximidade e luminosidade asseguram que a iluminação dos botões é exibida no momento certo e com o brilho adequado. © GEZE GmbH
Palavra-chave “Smart Building” - que vantagens oferece o F 1200+ neste contexto?
D.L: O automatismo de ventilação permite uma integração excelente num sistema de gestão de edifícios através da IQ box KNX. Isto permite o comando centralizado das janelas. A ativação através de um sistema de gestão de edifícios ou outras mensagens de estado pode ser reconhecido através do indicador LED. Se o indicador estiver azul claro, o motor de janela está a ser operado diretamente por um utilizador através do botão. Se o indicador estiver azul escuro, o motor de janela está atualmente a ser ativado de forma centralizada.
K.S: A abertura e o fecho são quase silenciosos. O F 1200+ é atualmente o motor de janela mais silencioso da GEZE – apesar da força que é necessária para mover janelas grandes e pesadas. Na função automática, o motor de janela situa-se na gama dos sussurros, com 38 decibéis.
D.L.: Através da integração no sistema técnico de gestão de edifícios, as janelas equipadas com o F 1200+ podem ser fechadas ou abertas automaticamente num momento específico ou através de sensores de vento e chuva. Isto permite aos operadores de edifícios poupar energia: Imagine que amanhã vão estar novamente 35 graus Celsius. Nesse caso, pode colocar as janelas automaticamente na posição basculante na noite anterior e arrefecer o edifício antecipadamente com ventilação natural e, assim, ninguém tem de ligar logo o ar condicionado de manhã.
M.G.: E se a energia falhar, o nosso motor de janela ainda oferece a opção de fechar as janelas manualmente com uma chave allen.
O F 1200+ também apoia o design universal dos edifícios?
D.L.: Sim, o aspeto da utilização sem barreiras das janelas com o F 1200+ foi muito importante para nós. O F 1200+ pode ser montado tanto na vertical como na horizontal. Por isso, tenho a flexibilidade necessária para posicionar o motor de janela de modo a que as pessoas em cadeiras de rodas também o possam operar confortavelmente.
Conhecer todos os detalhes de produto do F 1200+
Como surgiu o projeto de desenvolver um motor de janela deste tipo?
K.S.: O projeto tem a sua origem na necessidade concreta de um cliente. Há uns anos, uma entidade exploradora já tinha equipado quatro ou cinco mil janelas no seu edifício com a nossa ferragem de janela mecânica F 1200. Como parte de uma renovação completa, surgiu o desejo de poder automatizar estas janelas de alguma forma. Evidentemente, aceitámos este desafio e implementámos uma solução individual baseada na nossa fechadura automática GEZE Power lock. Este pedido foi o princípio de tudo.
O pedido do cliente e o projeto mostraram-nos que temos de aumentar o nosso portefólio de produtos. O F 1200 teve e tem muito sucesso, mas a tendência está na automatização de grandes janelas até ao teto. E isso fala a favor de uma solução motorizada que possa ser operada de forma confortável, intuitiva e segura.
Dawina Lebsanft, Gestora de Produto Tecnologia de JanelasSim, e como correu o processo de desenvolvimento?
D.L.: Antes de iniciarmos um projeto de desenvolvimento, fazemos uma análise de mercado na gestão de produtos. Articulamos isto em conjunto com o nosso departamento de vendas internacionais. Foi também este o caso com o F 1200+. Porque, antes de mais, precisamos de informação detalhada sobre se existe uma necessidade de cliente – a nível nacional e internacional. Os requisitos e as informações analisados são recolhidos e preparados num caderno de encargos.
M.G.: Sim, este procedimento é muito importante. Assim é definido de forma exata o que o novo F 1200+ deve ser capaz de fazer. Com base nisto, passámos então para o processo de desenvolvimento propriamente dito: este começou por concretizar os requisitos para conceitos. Por exemplo, o motor de janela deve ser capaz de “comunicar” com o utilizador e o comando deve ser absolutamente intuitivo.
Conheça ainda mais de perto o F 1200+ no vídeo
O F 1200+ foi desenvolvido com rigor para satisfazer as necessidades dos grupos de utilizadores – e isto a nível internacional. © GEZE GmbH
O moderno design de fachadas aposta em elementos de janela até ao teto, que proporcionam a máxima luz natural e conforto nos quartos. Para esta tendência, o F 1200 é a ferragem de janela ideal que permite comandar janelas giratórias-basculantes grandes e pesadas. © GEZE GmbH
E foi a partir daí que, no passo seguinte, surgiu um protótipo?
K.S.: Exatamente. No entanto, não se deve pensar nisso como um produto acabado. Como com a maioria dos outros produtos, construímos conjuntos e componentes individuais do F 1200+ como protótipos.
D.L.: Depois também realizámos testes de usabilidade com estes protótipos. Nestes analisámos o comando e a perceção das funções, e fizemos as perguntas apropriadas aos utilizadores do teste, como por exemplo: “Sabem o que têm de fazer?” Ou “E quanto ao tamanho e brilho do indicador?” Os resultados destes testes foram muito úteis para um desenvolvimento posterior. Achei interessante a forma como os testadores operaram, analisaram e percecionaram o motor de janela. Com base neste feedback, afinámos o comando até termos o melhor manuseamento para o nosso motor de janela.
M.G.: Sim, e em alguns casos também olhámos muito para além do expectável, por exemplo, para a operação de máquinas de café. Aqui olhámos e comparámos: que botões se acendem, como é que o utilizador é orientado, que interações ocorrem entre um utilizador e o produto? Encontrámos impulsos inspiradores nos mais diversos produtos e aplicações.
Em parte, nos testes de usabilidade olhámos muito para além do expectável e fizemos comparações: Como é o utilizador orientado, que interações ocorrem entre um utilizador e o produto? Encontrámos impulsos inspiradores nos mais diversos produtos e aplicações.
Manfred Glänzer, Engenheiro de Desenvolvimento Tecnologia de JanelasComo foi o caminho desde o protótipo até à produção em série?
K.S.: O caminho desde a fase da prototipagem até ao produto pronto para a produção em série é ainda bastante longo. Antes da industrialização propriamente dita, o F 1200+ foi construído completamente pela primeira vez na chamada validação da amostra B. Isto permitiu-nos testar a fundo o motor de janela funcional em janelas reais. Nesta fase, trata-se também de cumprir as normas especificadas no caderno de encargos. Foi um grande desafio, porque o F 1200+ também tinha de cumprir todas as normas internacionais para que pudéssemos servir todos os mercados com um só produto. Também conseguimos isso.
D.L.: Sim, desenvolvemos um produto do qual nos orgulhamos muito ... agora estamos felizes por o motor de janela estar pronto para a automatização de grandes janelas e, consequentemente, para o design de fachadas modernas.
Sra. Lebsanft, Sr. Specht, Sr. Glänzer – muito obrigado pela entrevista!
